SHARE

bilbao

Gaffe in casa Napoli in occasione dell’appuntamento di Champions League del 19 agosto.

Athletic non Atletico, un errore che tanti commettono e che puntualmente i tifosi baschi correggono. Succede anche al Napoli che nei biglietti della partita di martedì riservati al settore ospiti ha inserito la dicitura “Atletico Bilbao”, creando una piccola polemica su twitter. L’account “La Catedral” e “Athletic Club Bilbao” hanno postato le immagini dei biglietti con l’errore e con frasi ironiche e domande caustiche.

Ma perchè Athletic e non Atletico? Tutto deriva dall’origine britannica del club, nato nel 1898 e frutto del continuo scambio culturale tra giovani bilbaini e lavoratori inglesi provenienti dal porto. Per mantenere la sua internazionalità l’Athletic ha conservato la h nel suo nome per sottolineare le sue origini (tranne nel periodo franchista obbligato ad usare Atletico).

Ecco i tweet della “contestazione”:

SHARE