Skip to main content

Andiamo a scoprire tutto su Amanda Georgiadi Tenfjord, la cantante che rappresenta la Grecia all’Eurovision 2022 con la canzone Die together.

C’è anche una vera e propria star di Netflix tra i protagonisti dell’edizione 2022 dell’Eurovision Song Contest. Si tratta di Amanda Georgiadi Tenfjord, rappresentante della Grecia alla kermesse musicale. Le sue canzoni hanno ottenuto una risonanza praticamente mondiale e l’artista si è fatta conoscere anche grazie alla serie televisiva prodotta da Netflix Spinning Out. Andiamo dunque a conoscere qualcosa in più su di lei e sul suo brano Die together.

Chi è Amanda Georgiadi Tenfjord

Amanda nasce a Ioannina nel gennaio 1997, ma cresce in Norvegia, dove si è trasferita con la famiglia. La sua carriera musicale inizia nel 2014, quando l’artista ha appena 17 anni, col brano Run che viene usato per uno spot pubblicitario e ottiene grandissima risonanza. L’anno dopo arriva la consacrazione, con la vittoria del Musikkprisen, cui segue poi la partecipazione al programma The Stream, nella prima edizione della versione norvegese, venendo eliminata però prima della finale.

La sua carriera comunque continua, nel 2018 esce il suo primo EP dal titolo First Impression e le sue canzoni diventano molto famose soprattutto tra i più giovani. Nel dicembre 2021 viene quindi scelta per rappresentare la Grecia, suo paese di nascita, all’edizione 2022 dell’Eurovision, una grandissima occasione per l’artista che ora va a caccia della consacrazione mondiale col suo brano Die together.

Die together: il testo della canzone di Amanda Georgiadi Tenfjord

I’m in your back seat
You are driving me crazy
You’re in fully control
It’s like you always know so
Are you having a good time?
Doesn’t seem like you’re all fine
We don’t laugh anymore
And when we cry we do it on our own

It’s been a lovely year for us
Yeah, that’s what they say
It’s been a hell of year
And we’ve been living in fear
Close to giving up

But if we die together now
We will always have each other
I won’t lose you for another
And if we die together now
I would hold you ’til forever
If we die together, die together now

I love me, say that you love me too
That’s the only way we can get out of this hell we made

It’s been a lovely year for us
Yeah, that’s what they say
It’s been a hell of year
And we’ve been living in fear
Close to giving up

But if we die together now
We will always have each other
I won’t lose you for another
And if we die together now
I would hold you ’til forever
If we die together, die together

Take my heart and rip it out
Bring it to the other side
Take my heart and rip it out
Bring it to the other side

Take my heart and rip it out
Bring it to the other side
Take my heart and rip it out
Oh, take my heart and rip it

‘Cause if we die together now
We will always have each other
I won’t lose you for another
And if we die together
I would hold you ’til forever
If we die together, die together now

Die toghether: la traduzione della canzone di Amanda Georgiadi Tenfjord

Sono nel tuo sedile posteriore
Mi stai facendo impazzire
Sei in pieno controllo
È come se avessi sempre conosciuto così
Ti stai divertendo
Non sembra che tu stia bene
Non ridiamo più
E quando piangeremo lo facciamo da soli

È stato un anno adorabile per noi
Sì, è quello che dicono
È stato un inferno d’anno
E abbiamo vissuto nella paura
Vicino a rinunciare

Ma se moriamo insieme ora
Ci avremo sempre
Non ti perderò per un altro
E se moriamo insieme ora
Ti terrò finché per sempre
Se moriamo insieme
Morire insieme ora

Ti voglio bene
Di ‘che anche tu ami
Questo è l’unico modo
Possiamo uscire da questo diavolo che abbiamo fatto

È stato un anno adorabile per noi
Sì, è quello che dicono
È stato un inferno d’anno
E abbiamo vissuto nella paura
Vicino a rinunciare

Ma se moriamo insieme ora
Ci avremo sempre
Non ti perderò per un altro
E se moriamo insieme ora
Ti terrò finché per sempre
Se moriamo insieme
Morire insieme ora

Danilo Budite

Romano, classe 1995. Una laurea in editoria e scrittura e tanta voglia di raccontare il mondo che mi circonda